HEINER GOEBBELS PRESENTA EL ESTRENO MUNDIAL DE: “DO YOU REMEMBER DO YOU NO I DON’T” EN EL TEATRO COLÓN DE BOGOTÁ

Una coproducción del Centro Nacional de las Artes y Nova et Vetera en el marco del festival Lo Sagrado Universal del 4 al 8 de junio 2026

“La historia es una ruina desde la que se puede mirar hacia adelante”.

Heiner Müller, dramaturgo y poeta

Bogotá, junio de 2026 – El reconocido compositor y director alemán Heiner Goebbels (1952) presenta el estreno mundial de su nueva pieza de teatro performance DO YOU REMEMBER DO YOU NO I DON’T los días 4 y 5 de junio de 2026 en el Teatro Colón de Bogotá (Calle 10 # 5-32). Goebbels es uno de los artistas multidisciplinarios más importantes de la escena internacional. Sus obras han sido presentadas en más de 50 países y en los principales festivales de teatro, música y artes escénicas del mundo. Entre sus creaciones más reconocidas se encuentran Stifters Dinge (2007), presentada más de 300 veces en todo el mundo, Hashirigaki, Songs of Wars I Have Seen y Eraritjaritjaka, galardonada con siete premios internacionales de teatro. En 2012 recibió el International Ibsen Award del gobierno noruego y fue director artístico de la Ruhrtriennale entre 2012 y 2014. Su presencia en Colombia constituye un acontecimiento cultural de primer orden, es la llegada al país de uno de los creadores que más profundamente ha transformado la relación entre música, teatro, imagen, espacio y pensamiento escénico en la escena contemporánea internacional.

“Su presencia tiene además un valor especial: permite situar a Colombia en diálogo directo con una tradición contemporánea internacional de altísimo nivel, no desde la importación pasiva de un espectáculo terminado, sino desde un proceso de creación con artistas, músicos y performers locales. Esto convierte el proyecto en una plataforma de transferencia, colaboración y pensamiento artístico”, afirma Santiago Gardeázabal 

Cortesía: Nova et Vetera

Desarrollada específicamente para el Teatro Colón en el contexto curatorial del festival Lo Sagrado Universal, esta coproducción del Centro Nacional de las Artes y Nova et Vetera reúne a cerca de quince intérpretes, músicos, bailarines y performers,  en su mayoría radicados en Colombia o vinculados al país.

DO YOU REMEMBER DO YOU NO I DON’T se despliega como un misterio contemporáneo que permite que las contradicciones coexistan sin resolución. La obra no busca ofrecer respuestas ni reconciliación, sino crear un espacio donde el sentido es ensamblado, disuelto y vuelto a ensamblar por intérpretes y espectadores por igual.

Durante varias semanas de ensayos e improvisaciones entre el Taller de la Sabana y el Teatro Colón, los performers conforman un cuerpo polifónico cuyas acciones siguen una lógica de resonancia entre cuerpos, objetos, sonidos y espacios. Sus trayectorias atraviesan la música contemporánea, la improvisación, la performance experimental y diversas tradiciones y prácticas.

“Dentro de la propuesta del Maestro Heiner, hemos podido adaptar el concepto de recuperar lo sagrado y traer al escenario nuevamente elementos que tristemente han desaparecido de la historia reciente y resignificarlos. Por ejemplo, la Ópera de Colombia ha eliminado de sus activos una bodega con una gran cantidad de escenografía de aproximadamente 40 años. Se desecha porque lastimosamente en nuestro país no existe una manera de conservar el patrimonio cultural”, afirma Pablo Restrepo, jefe de producción e investigación de la obra.

Cortesía: Nova et Vetera

La materia y los materiales ocupan un lugar central en la propuesta. En la escena, la obra se construye con un compromiso material: la totalidad de los elementos utilizados ha sido elaborada a partir de materiales 100% reciclados. Objetos, elementos escénicos, vestuarios y fragmentos provenientes de archivos locales de teatro y ópera se convierten en agentes activos. Estas reliquias de la historia teatral europea son manipuladas, desplazadas y combinadas, señalando no sólo tradiciones artísticas, sino también historias de dominación cultural, representación y exclusión que acompañaron la expansión colonial.

Como en su obra anterior Everything that Happened and Would Happen (2018), Goebbels se niega a añadir otro comentario más a aquello que ya ha sido narrado incontables veces. El espacio de la performance se transforma en un paisaje donde las narrativas dominantes aparecen en estado de ruina, permitiendo que las tensiones permanezcan visibles y las grietas persistan. El título corresponde a una cita de Paisaje con argonautas, de Heiner Müller.

Cortesía: Nova et Vetera

FICHA ARTÍSTICA

Creación y dirección: Heiner Goebbels

Dramaturgia: Matthias Mohr

Video: René Liebert

Asistencia de dirección: Camila Hernández

Diseño sonoro: Benjamin Calais

Iluminación: Stanley Aguilar

Músicos: Maria Angélica Valencia, Sebastián Rozo, Mauricio Ramírez, Diego Manrique, Edgar Marun, Juan Manuel Jaramillo Llano

Performers: Alejandra Adarve, Gabriel Amaya, Ana Contreras, Sara Correa, Emerson Guetta, Esteban Mora, Javier Seijas, Claudia Sánchez

Curaduría y producción artística: Santiago Gardeazábal

Producción general: Pablo Restrepo

Producción: Nova et Vetera

Coproducción: Centro Nacional de las Artes y Nova et Vetera

INFORMACIÓN PRÁCTICA

Funciones: Jueves 4 y viernes 5 de junio de 2026

Hora: 7:30 p.m.

Apertura de puertas: 6:30 p.m.

Lugar: Teatro Colón, Calle 10 #5-32, Bogotá

Edad mínima: 15 años

BOLETERÍA Y PRECIOS (COP)

• Platea Delantera: $108.050 + servicio ($10.950)

• Platea Posterior: $117.100 + servicio ($10.950)

• Palcos 1er Nivel Central: $89.900 + servicio ($9.100)

• Palcos 2do Nivel Central: $89.900 + servicio ($9.100)

• Palcos 3er Nivel Central: $89.900 + servicio ($9.100)

• Palcos 1er Nivel Lateral: $71.700 + servicio ($7.300)

• Palcos 2do Nivel Lateral: $71.700 + servicio ($7.300)

• Palcos 3er Nivel Lateral: $71.700 + servicio ($7.300)

• Galería: $44.500 + servicio ($4.500)

Venta de boletería: https://tuboleta.com/es/eventos/do-you-remember-do-you-no-i-dont

En paralelo, el Edificio Taller, dirigido por Santiago Gardeazábal y Catalina Giangrandi, acoge una exposición con dos instalaciones del maestro Heiner Goebbels que se inauguraron el sábado 16 de mayo y permanecerán abiertas hasta el 20 de junio de 2026. Esta muestra complementa y profundiza en la práctica artística multidisciplinaria de Goebbels, teórico de conceptos en la intersección entre teatralidad de la música y musicalidad en el teatro. Sus espectáculos exaltan la heterogeneidad de las voces de los géneros y los medios.

EXPOSICIÓN — OBRAS DE HEINER GOEBBELS EN EL EDIFICIO TALLER

Inauguración: Sábado 16 de mayo de 2026 desde las 7:00p.m

Duración: hasta el 20 de junio de 2026

Lugar: Edificio Taller, Cra 12 # 19 – 72, Bogotá

Cortesía: Nova et Vetera

Obras expuestas:

Seven Columns

Instalación de sonido y video, 2023, (loop de 10 minutos).

“Seven Columns” — Instalación de sonido y video. Grabada durante el performance de la pieza Everything that Happened and Would Happen en el Park Avenue Armory de Nueva York. Esta obra captura momentos clave de una de las performances más ambiciosas de Goebbels, presentada en coproducción con Artangel London y Manchester International Festival.

Con esta instalación, el artista y compositor Heiner Goebbels transforma la amplia sala de Paleo Eleourgio. Con profundo respeto por su historia postindustrial, su arquitectura y su poderosa estética, utiliza elementos de luz, proyección, agua y sonido para convertir el espacio en una especie de telesterion: un salón secular de iniciación concebido como una invitación abierta al descubrimiento, sin jerarquías.

La obra revela la elocuente superficie de las piedras, los sorprendentes reflejos sobre muros y techos, y una serie de imágenes en movimiento en las que un grupo de performers extrae —literalmente— reliquias de la historia europea desde un arsenal del pasado. Los intérpretes se organizan de manera descentralizada; sus acciones responden a acuerdos que permanecen desconocidos para el espectador, pero que evidentemente siguen una lógica de resonancias entre cuerpos, objetos y sonido. En escena se percibe un alto grado de atención mutua y cuidado colectivo. Juntos construyen un paisaje que muestra simultáneamente un mundo atravesado por las ruinas de las narrativas dominantes y la potencia poética de la resistencia frente al orden existente.

La instalación incorpora una composición sonora en la que delicados sonidos creados especialmente para la pieza no pueden atribuirse a instrumentos reconocibles. También se escuchan voces y documentos sonoros recopilados en Grecia a mediados del siglo XX por Samuel Baud-Bovy, etnomusicólogo y músico reconocido internacionalmente por el rigor y la profundidad de su trabajo. El cuidadoso equilibrio entre los elementos visuales y sonoros permite que los visitantes se conviertan en observadores soberanos de la experiencia. Y quienes miren con atención quizá logren descubrir la séptima columna.

Cortesía: Nova et Vetera

“The Fish Will Have to Learn to Walk on Land” — Instalación de sonido y video. Colaboración artística entre Heiner Goebbels y René Liebert, comisionada por Busan MoCA. Grabada durante la instalación performática Los peces tendrán que aprender a caminar sobre la tierra presentada en el Museo de Arte UNAL de Bogotá. Esta obra explora las intersecciones entre lo performático, lo visual y lo sonoro en diálogo con el espacio y la arquitectura.