Palo Alto Networks completa la adquisición de Portkey para proteger agentes de IA

Portkey amplía las capacidades de Prisma® AIRS™ con un plano de control para monitorear, orquestar
y gobernar agentes autónomos a escala
Bogotá, junio de 2026. — Palo Alto Networks ® (NASDAQ: PANW), líder global en
ciberseguridad, anunció que ha concluido la adquisición de Portkey, pionero en AI Gateways
(pasarelas de IA). Esta adquisición establece al AI Gateway como un plano de control de
misión crítica para las empresas, permitiendo a las organizaciones acelerar la innovación en
inteligencia artificial con confianza.
A medida que las organizaciones evolucionan de chatbots simples a agentes autónomos de IA
capaces de ejecutar acciones, enfrentan una brecha de confianza. Otorgar a la IA la capacidad
de realizar tareas de manera independiente introduce nuevos riesgos relacionados con
acciones no autorizadas, exposición de datos y costos fuera de control. Para cerrar esta
brecha, un AI Gateway funciona como el sistema nervioso central de todo el tráfico de IA.
Proporciona las capacidades esenciales para monitorear, orquestar y gobernar las
interacciones de los agentes, ayudando a garantizar que cada solicitud sea dirigida al modelo
más adecuado para cada tarea, supervisando el consumo de tokens para ayudar a prevenir
costos excesivos y proporcionando una capa crítica de protección en tiempo de ejecución para
ayudar a detener comportamientos maliciosos o no deseados de la IA en tiempo real.
La arquitectura única de Portkey fue diseñada específicamente para proteger
implementaciones de IA a gran escala, gracias a su capacidad para procesar billones de
tokens, y su AI Gateway puede implementarse con un esfuerzo mínimo. Al establecer a Portkey
como el AI Gateway central de Prisma AIRS, la plataforma integral de seguridad para IA, Palo
Alto Networks podrá ofrecer una solución que integra de manera nativa:
● Seguridad de IA en Tiempo de Ejecución: Actúa como el AI Gateway fundamental de
Prisma AIRS e inspecciona todo el tráfico de IA durante su ejecución para ayudar a
detectar y detener amenazas novedosas basadas en agentes antes de que afecten a la
organización.
● Seguridad de Identidad de Agentes mediante Idira™: Autentica cada interacción de
agentes para prevenir el uso no autorizado de herramientas y el movimiento lateral,
ayudando a garantizar que todos los agentes sean tratados como usuarios privilegiados.
● Observabilidad de IA mediante Chronosphere: Proporciona telemetría técnica
profunda para ayudar a garantizar que las cargas de trabajo de IA funcionen de manera
confiable a escala de producción.
Lee Klarich, Chief Product & Technology Officer de Palo Alto Networks

"La IA está evolucionando tan rápido que las organizaciones a menudo sienten que están
obligadas a elegir entre dos estrategias fallidas: apresurarse a integrar un conjunto
fragmentado de productos puntuales para mantenerse actualizadas, o quedarse atrás mientras
esperan que las plataformas heredadas se pongan al día. Estamos rompiendo ese ciclo. Palo
Alto Networks está ofreciendo una plataforma que se mantiene a la vanguardia mediante una
combinación deliberada de innovación orgánica y adquisiciones estratégicas. Al convertir a
Portkey en un componente crítico de la plataforma integral Prisma AIRS, hacemos el trabajo
complejo de integración para que nuestros clientes no tengan que hacerlo, permitiéndoles
adoptar las capacidades más recientes de IA con velocidad y seguridad."
Rohit Agarwal, CEO y Cofundador de Portkey
"Nos unimos a Palo Alto Networks para cerrar la brecha de confianza que impide que la IA
alcance todo su potencial. Nuestra misión es ayudar a las empresas a avanzar sin miedo. Al
combinar nuestra pasarela con la plataforma de seguridad de IA de Palo Alto Networks,
estamos ayudando a las organizaciones a escalar desde pilotos experimentales hasta
operaciones centrales del negocio sin comprometer la seguridad ni la confiabilidad."
Obtenga más información sobre cómo Palo Alto Networks integrará Portkey en Prisma AIRS.

***

Acerca de Palo Alto Networks
Como líder mundial en inteligencia artificial y ciberseguridad, Palo Alto Networks (NASDAQ: PANW) se
dedica a proteger nuestra forma de vida digital a través de la innovación continua. Con la confianza de
más de 70,000 organizaciones en todo el mundo, brindamos soluciones integrales de seguridad
impulsadas por IA en la red, la nube, las operaciones de seguridad y la IA, mejoradas por la inteligencia y
la experiencia en amenazas de Unit 42. Nuestro enfoque en la plataformización permite a las empresas
optimizar la seguridad a escala, asegurando que la protección impulse la innovación. Explora más sobre
www.paloaltonetworks.com.
Palo Alto Networks y el logotipo de Palo Alto Networks son marcas comerciales de Palo Alto Networks,
Inc. en los Estados Unidos y en jurisdicciones de todo el mundo. Todas las demás marcas comerciales,
nombres comerciales o marcas de servicio utilizadas o a las que se hace referencia en este documento
son propiedad de sus respectivos dueños.
Declaraciones Prospectivas
Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas que implican riesgos, incertidumbres y
supuestos, incluidas, entre otras, declaraciones relacionadas con los beneficios e impactos esperados de
la adquisición de Portkey para Palo Alto Networks, Portkey y sus clientes. Existe un número significativo
de factores que podrían ocasionar que los resultados reales difieran sustancialmente de las
declaraciones realizadas en este comunicado de prensa, incluyendo, entre otros: riesgos relacionados
con la interrupción del tiempo de gestión debido a las operaciones comerciales en curso derivadas de la
adquisición y la integración de Portkey y otras adquisiciones recientes; nuestra capacidad para operar

eficazmente las operaciones y el negocio de Portkey, integrar el negocio y los productos de Portkey en
nuestros productos y materializar las sinergias esperadas de la transacción de manera oportuna o
incluso en absoluto; cambios en el valor razonable de nuestras obligaciones por contraprestaciones
contingentes asociadas con adquisiciones; desarrollos y cambios en las condiciones generales de
mercado, políticas, económicas y comerciales; fallas en nuestras ofertas de productos basadas en
plataformas; riesgos asociados con la gestión de nuestro crecimiento; riesgos asociados con nuevas
ofertas de productos, suscripciones y soporte; cambios de prioridades o retrasos en el desarrollo o
lanzamiento de nuevos productos, suscripciones u otras ofertas, o la incapacidad de desarrollar
oportunamente y lograr aceptación de mercado para nuevos productos y suscripciones, así como para
productos, suscripciones y ofertas de soporte existentes; fallas de nuestras ofertas de productos o
estrategias comerciales en general; defectos, errores o vulnerabilidades en nuestros productos,
suscripciones o servicios de soporte; decisiones de compra de nuestros clientes y duración de los ciclos
de venta; nuestra capacidad para atraer y retener nuevos clientes; desarrollos y cambios en las
condiciones generales de mercado, políticas, económicas y comerciales; la competencia; nuestra
capacidad para adquirir e integrar exitosamente otras empresas, productos o tecnologías; nuestras
obligaciones de pago de deuda; y nuestro programa de recompra de acciones, que podría no
completarse en su totalidad ni incrementar el valor para los accionistas, así como cualquier recompra de
acciones que pudiera afectar el precio de nuestras acciones ordinarias.
Los riesgos e incertidumbres adicionales que podrían afectar nuestros resultados financieros se incluyen
bajo los apartados "Factores de Riesgo" y "Análisis y Discusión de la Administración sobre la Situación
Financiera y los Resultados de Operación" de nuestro Reporte Trimestral en el Formulario 10-Q
presentado ante la SEC el 18 de febrero de 2026, disponible en nuestro sitio web
investors.paloaltonetworks.com y en el sitio web de la SEC, www.sec.gov. Información adicional también
se incluirá en otros documentos que presentemos periódicamente ante la SEC. Todas las declaraciones
prospectivas contenidas en este comunicado de prensa se basan en la información disponible a la fecha
del presente documento, y no asumimos obligación alguna de actualizar dichas declaraciones
prospectivas para reflejar eventos o circunstancias que ocurran después de la fecha en que fueron
realizadas.