Diseño y personalización: la evolución de los Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5

Los Galaxy Z Flip y Galaxy Z Fold fueron pioneros en la experiencia de los
plegables; desde entonces, lideran el mercado con productos revolucionarios.

BOGOTÁ, Colombia. Agosto 2023. Samsung está comprometida con el
perfeccionamiento de los teléfonos plegables y muestra de esto es la nueva
generación de los Galaxy Z Flip5 y Galazy Z Fold5. La innovación continua en estos
dispositivos no solo evidencia una comprensión de los estilos de vida de los usuarios,
a través de la tecnología y diseño, sino que también demuestra la dedicación de la
compañía para impactar la vida diaria de los usuarios.
Esta reciente línea de dispositivos plegables de Samsung abre más posibilidades de lo
que las personas pueden hacer con sus dispositivos. La nueva Ventana flexible del
Galaxy Z Flip5 despliega más oportunidades para expresarte y la experiencia de
pantalla ancha mejorada del Galaxy Z Fold5 ofrece herramientas que llevan la opción
multitareas a otro nivel. Sin duda, estos dispositivos son herramientas para la
expresión y creatividad.
El diseño se une a la tecnología
Desde que nos levantamos hasta que nos acostamos, nuestro smartphone nos está
acompañando. Por eso, tanto la forma como la función son cruciales en el diseño. Con
esto en mente, los diseñadores de Samsung se aseguraron que la estética de la serie
Galaxy Z se pueda apreciar desde cualquier ángulo.
Los Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 cautivan con diseños equilibrados y
meticulosamente elaborados. La fusión perfecta entre tecnología avanzada y
experiencia artística crea formas impecables que combinan tanto elementos futuristas
como tendencias actuales para llevar lo mejor del diseño a estos dispositivos.
El arte de la simetría
La identidad de diseño de la serie Galaxy Z comienza con la simetría de un teléfono
plegable. Sin dejar de ser fiel a su forma icónica, la nueva Ventana flexible de Galaxy Z
Flip5 ofrece amplias oportunidades para mostrar tu estilo. La esencia del diseño se
plasma en el equilibrio proporcionado entre la pantalla y la estructura del dispositivo,
así como en el exterior bien pulido.
Cambios progresivos en la forma
Con la nueva Bisagra flexible, la gran innovación en esta nueva generación, los Galaxy
Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 presentan un diseño estéticamente más equilibrado cuando
están plegados. La profundidad y peso se han reducido, lo que permite que estos
dispositivos sean más estables y ocupen menos espacio, haciéndolos aún más
portátiles.
Llenos de color cada momento
Los Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 están disponibles en una gama de colores 1
basada en el concepto de "Naturaleza Futura". Estos colores representan la naturaleza
1 La disponibilidad del color puede variar según el país, la región o el operador.

y la esperanza en el futuro. El acabado brillante del panel trasero y los marcos
metálicos laterales amplifican aún más el aura de estos colores. El Galaxy Z Flip5
viene en colores Menta, Grafito, Crema y Lavanda, y el Galaxy Z Fold5 en Icy Blue,
Phantom Black y Crema.
Menta es la nueva incorporación a la gama de Galaxy Z Flip5, que aporta una energía
renovada al dispositivo. El nuevo color de Galaxy Z Fold5, Icy Blue, está inspirado en
los tonos azules que se encuentran en los antiguos glaciares.

Galaxy Z Flip5: más formas de expresión
La serie Galaxy Z Flip combina portabilidad y estilo. Con su diseño compacto, puedes
guardar fácilmente el smartphone. La Ventana flexible ampliada derriba los límites de
la expresión y el uso con opciones de personalización más diversas y acceso a
funciones de productividad. Mostrar quién eres ahora es tan sencillo como poner tu
Galaxy Z Flip5 sobre una mesa para que el mundo lo vea.
El dispositivo ofrece un amplio espacio en la Ventana flexible para que des rienda
suelta a tu creatividad. También puedes combinar el estilo de la Ventana flexible con la
esfera de tu reloj Galaxy Watch6, combinando un look en todos tus dispositivos
Galaxy.
Además, el smartphone es capaz de destacar tu personalidad. Puedes personalizar la
Ventana flexible eligiendo entre una gran variedad de relojes o marcos gráficos o
añadiendo widgets para acceder a la información de forma rápida y sencilla. Cada
centímetro de tu pantalla puede estar dedicado a ti.
Todo en uno
La Ventana flexible ampliada de Galaxy Z Flip5 también puede agilizar cualquier rutina.
Además de las funciones habituales de Ventana flexible 2 , como consultar las
notificaciones o acceder a ajustes rápidos, puedes enviar respuestas sugeridas y
emojis. Toda tu experiencia móvil puede empezar y terminar en esta Ventana.
Personalización completa
La ampliación de la serie Galaxy Z Flip5 es mucho más que personalizar tu pantalla.
Además de proteger tu dispositivo, la nueva Funda plegable 3 te permite combinar tu
Ventana flexible y los diseños de la funda para una mayor personalización. Puedes
cambiar el diseño desde la parte delantera a la trasera, tanto por dentro como por
fuera.

Galaxy Z Fold5: crea sin límites
La serie Galaxy Z Fold abrió nuevas formas de maximizar la productividad. Si viajas
con frecuencia por trabajo, puedes participar en una conferencia telefónica o editar
documentos sin necesidad de utilizar un portátil.
El diseño de Galaxy Z Fold5 mejora su capacidad de uso multitarea y de pantalla
amplia. Con Multi Ventana, puedes sacar el máximo provecho poniéndote al día con
las noticias y tomando notas al mismo tiempo. También puedes aprovechar la nueva
función multitáctil para adjuntar fácilmente archivos a los correos electrónicos con la
función de arrastrar y soltar con las dos manos, lo que te ayudará a hacer más cosas.

2 La disponibilidad de funciones puede variar según el país o la región.
3 Funda plegable se vende por separado. La disponibilidad del modelo y el color puede variar en cada país u operador.

Experiencias Multi Ventana mejoradas
Una de las características más potentes de la serie Galaxy Z Fold es la Multi Ventana 4 .
Las funciones vista emergente permiten convertir una aplicación en una ventana
emergente, y vista de pantalla dividida, divide la pantalla al deslizar con dos dedos.
Por ejemplo, si quieres tomar notas mientras lees, sólo tienes que utilizar dos dedos
para abrir una ventana múltiple con un bloc de notas. Así, podrás anotar cómodamente
tus ideas con fácil acceso a dos ventanas en una sola pantalla.
Crea más fácil y rápido
Galaxy Z Fold5 también introduce la innovadora función de arrastrar y soltar 5 , un
complemento que eleva la función multitarea en la pantalla grande. Puedes utilizar un
dedo para sujetar un objeto y otro para interactuar con otras funciones. Por ejemplo,
presiona una imagen de la galería con un dedo y, al mismo tiempo, utiliza otra mano
para abrir una nueva ventana y adjuntar esa imagen a un correo electrónico. Para
mover una aplicación a otra página, solo tienes que mantener presionado el ícono y
usar la otra mano para deslizarte por la pantalla de inicio y colocarla donde quieres.
Ahora se pueden añadir a la barra de tareas hasta cuatro de las aplicaciones utilizadas
más recientemente, lo que facilita la transición entre aplicaciones.
El estilo se une a la comodidad
La nueva funda S Pen Slim 6 mejora tu experiencia. El soporte, más estilizado y
delgado, no sólo ayuda a que el teléfono quede plano, facilitando la toma de notas
sobre una mesa, sino que garantiza que puedas escribir con un agarre más cómodo.
Las fundas S Pen Slim están disponibles en tres colores: Icy Blue, Arena y Grafito.
Recuerda que los nuevos dispositivos estarán disponibles en preventa hasta el 24 de
agosto en Samsung.com/co para que puedas adquirirlos y aprovechar beneficios
adicionales disponibles durante esta etapa.
Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd.
Samsung inspira al mundo y construye el futuro con ideas y tecnologías transformadoras. La compañía está
redefiniendo el mundo de los televisores, smartphones, wearables, tablets, electrodomésticos digitales, sistemas de red
y soluciones de memoria, LSI de sistemas, semiconductores y LED. Para obtener las últimas noticias, visite la Sala de
Prensa de Samsung en news.samsung.com.

4 Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con Multi Ventana o App Pair.
5 Es posible que algunas aplicaciones no admitan la función de arrastrar y soltar con las dos manos. La barra de tareas
sólo es compatible con la pantalla principal.
6 Funda S Pen Slim (incluye S Pen Edición Plegable) se vende por separado. La disponibilidad del modelo y del color
puede variar en función del país o el operador.