Compañía de ciberseguridad adquiere Portkey para asegurar el crecimiento de los agentes de IA

Establece el AI Gateway como plano de control de misión crítica para agentes autónomos

Bogotá, mayo de 2026 — Palo Alto Networks® (NASDAQ: PANW), líder global en
ciberseguridad, anunció hoy su intención de adquirir Portkey, pionera en AI Gateways.
Portkey ofrece un plano de control centralizado y crítico para gestionar y proteger agentes
de IA autónomos, procesando ya billones de tokens al mes con la baja latencia requerida
para la comunicación entre agentes. Al garantizar que la gobernanza de la seguridad nunca
se logre a costa de la velocidad de los desarrolladores, Portkey permite a las empresas
acelerar la innovación en IA con confianza.
A medida que la adopción empresarial evoluciona de copilotos y aplicaciones de IA hacia
agentes autónomos, la brecha de seguridad en IA se ha ampliado significativamente. Estos
agentes actúan como insiders altamente privilegiados, ejecutando un gran volumen de
decisiones automatizadas a través de sistemas internos y externos. Para ayudar a las
organizaciones a enfrentar este reto, Portkey fungirá como el AI Gateway para Prisma®
AIRS™, actuando como el sistema nervioso central capaz de monitorear, enrutar y proteger
cada transacción de IA en toda la empresa.
Lee Klarich, Chief Product & Technology Officer de Palo Alto Networks
“A medida que los agentes autónomos se integran a la fuerza laboral empresarial, también
se convierten en una nueva superficie de ataque no administrada. Al integrar Portkey en
Prisma AIRS, las organizaciones podrán implementar y gobernar agentes de IA con
confianza. Con Portkey, estamos proporcionando a las empresas visibilidad de todo su
tráfico agentic y habilitándolas para controlar y protegerse contra amenazas agentic”.
Plano de control para agentes de IA
Las herramientas de seguridad fragmentadas han obligado a elegir entre innovación y
seguridad. Al establecer a Portkey como el AI Gateway para Prisma AIRS, Palo Alto
Networks elimina ese dilema. Esta arquitectura unificada permite a las organizaciones llevar
cargas de trabajo autónomas a producción con seguridad, confiabilidad y gestión
integradas, diseñadas para:
● Asegurar interacciones de IA. Tras completarse la transacción, Portkey será el AI
Gateway para Prisma AIRS, inspeccionando el tráfico de IA y aplicando políticas de
seguridad y gobernanza para la prevención en tiempo de ejecución, con el fin de
identificar amenazas y proteger los datos. Al aplicar AI Identity Security, se
implementarán controles estrictos de mínimo privilegio en cada interacción entre
agentes, garantizando que todas las cargas de trabajo de IA permanezcan seguras y
en cumplimiento.
● Garantizar confiabilidad de misión crítica. Las organizaciones pueden alcanzar

un 99.99% de disponibilidad para cargas de trabajo autónomas mediante
enrutamiento semántico y conmutaciones por error automatizadas, asegurando un
desempeño óptimo a escala. Esta confiabilidad se complementa con telemetría
técnica profunda y registros de auditoría, proporcionando la visibilidad y gobernanza
en tiempo real necesarias para inspeccionar cada interacción de IA.
● Gobernanza global de IA. La gestión centralizada de artefactos permite un
versionado fluido y control de acceso seguro en todos los modelos, agentes y
servidores MCP, transformando experimentos de IA fragmentados en un motor de
producción global y disciplinado. Además, las organizaciones ahora pueden eliminar
el “impacto de facturación inesperado” y reducir significativamente los costos
operativos mediante técnicas de caché y cuotas granulares, al tiempo que acceden a
más de 3,000 LLMs y herramientas MCP a través de una interfaz unificada.
Rohit Agarwal, CEO y cofundador de Portkey
“Escalar la IA en producción requiere un delicado equilibrio entre flexibilidad total para los
desarrolladores y control absoluto para los equipos de seguridad. Al unirnos a Palo Alto
Networks, estableceremos el AI Gateway como la capa fundamental de la empresa de IA
segura. Juntos, proporcionaremos la infraestructura que permite a cualquier organización
desplegar agentes autónomos con la confianza de que sus datos y operaciones están
completamente protegidos”.
Tras el cierre de la transacción, Palo Alto Networks continuará dando soporte a los clientes
actuales y nuevos de Portkey, quienes también podrán beneficiarse de una integración más
estrecha con Prisma AIRS como parte de una plataforma integral de AI Security. Sujeta a
las condiciones habituales de cierre, se espera que la transacción se complete en el cuarto
trimestre del año fiscal 2026 de Palo Alto Networks.

Acerca de Palo Alto Networks
Palo Alto Networks (NASDAQ: PANW), líder mundial en ciberseguridad con IA, protege nuestra vida
digital con una cartera integral de soluciones y plataformas de ciberseguridad que abarcan redes,
nube, operaciones de seguridad, IA e identidad. Con la confianza de más de 70 000 clientes y
respaldadas por la inteligencia de amenazas de Unit 42, nuestras plataformas basadas en IA
eliminan la complejidad, permitiendo a las empresas modernizarse con confianza y garantizando la
velocidad de la innovación. Descubra el futuro de la seguridad en www.paloaltonetworks.com.
Palo Alto Networks, Prisma Browser y el logotipo de Palo Alto Networks son marcas comerciales de
Palo Alto Networks, Inc. en los Estados Unidos y en jurisdicciones de todo el mundo. Todas las
demás marcas comerciales, nombres comerciales o marcas de servicio utilizadas o mencionadas en
este documento pertenecen a sus respectivos propietarios.