Retail en Colombia apuesta por la IA para responder a nuevas exigencias regulatorias

El crecimiento del comercio minorista en Colombia está elevando la complejidad operativa
de los retailers, especialmente en la gestión de cumplimiento regulatorio frente a catálogos

cada vez más amplios y normativas más exigentes.

Colombia, enero de 2026 — El dinamismo del sector retail en Colombia sigue marcando
un ritmo acelerado. En octubre de 2025, las ventas reales del comercio minorista crecieron
10,0 % frente al mismo mes de 2024, y al excluir el comercio de combustibles, el aumento
fue del 12,3 %, según cifras del DANE.
Este crecimiento sostenido, que se replica en el acumulado del año, está impulsando una
expansión de portafolios, categorías y líneas de productos que, aunque positiva para el
negocio, también eleva la presión sobre los procesos internos.
Según explican los expertos de EPAM Systems Inc., compañía global que ha acompañado
a marcas en todo el mundo a enfrentar estos retos mediante soluciones tecnológicas, uno
de los frentes donde más presión es el cumplimiento regulatorio.
A medida que los retailers amplían sus catálogos y operan en múltiples categorías, crece
también el desafío de adecuarse a marcos normativos ambientales y de responsabilidad, al
ritmo deseado. Cualquier ajuste regulatorio puede significar semanas de trabajo manual
cuando los catálogos albergan millones de productos. Es un verdadero cuello de botella.
Para mercados más avanzados, este problema ya es crítico. Hay retailers muy grandes con
millones de referencias activas que han comprobado cómo los procesos manuales
ralentizan la operación e incrementan el riesgo de errores, inconsistencias y reprocesos,
especialmente cuando las regulaciones cambian o se aplican de forma diferenciada por país
o categoría.
Por eso el uso de machine learning comienza a perfilarse como una alternativa concreta.
Con este, es posible automatizar la asignación de etiquetas regulatorias, reducir la carga
operativa de los equipos y mejorar la consistencia de los datos, debido a sus modelos
entrenados, capaces de analizar atributos de producto, descripciones y categorías.
Es una herramienta que refuerza el control humano. Los sistemas más avanzados
incorporan mecanismos de supervisión inteligente que permiten revisar o ajustar
clasificaciones cuando el nivel de certeza del modelo es bajo, así como mantener
trazabilidad sobre los cambios realizados, algo clave para auditorías y revisiones
regulatorias.
Además, estas soluciones permiten responder con mayor agilidad a cambios normativos. En
lugar de rediseñar procesos completos, los retailers pueden reconfigurar reglas, prioridades
o categorías en tiempo real, reutilizar modelos para regulaciones similares entre países y
adaptar rápidamente el sistema a nuevos requerimientos legales o a la incorporación de
nuevas líneas de productos.

Estas capacidades tecnológicas son especialmente relevantes para el retail colombiano,
que hoy vive una expansión marcada en categorías como tecnología, telecomunicaciones y
bienes durables. A mayor sofisticación del portafolio, mayor necesidad de contar con
procesos de cumplimiento que no frenen la operación ni comprometan la calidad de la
información.
Los expertos de EPAM señalan que el verdadero valor del machine learning está en la
escalabilidad. Un sistema bien diseñado puede procesar millones de artículos en minutos,
mantener niveles de precisión superiores a los procesos manuales y aprender con el tiempo
a partir de nuevos datos o cambios regulatorios.
Invertir en tecnología que permita anticipar y absorber esa complejidad será determinante
para sostener la expansión del sector retail sin comprometer eficiencia ni cumplimiento en
2026.

ABOUT EPAM SYSTEMS
Desde 1993, EPAM Systems, Inc. (NYSE: EPAM) ha utilizado su experiencia en ingeniería de software para convertirse en un proveedor global
líder en servicios de ingeniería, nube y transformación digital habilitada por inteligencia artificial, así como un socio principal en consultoría de
experiencias y negocios digitales para empresas globales y startups ambiciosas. Abordamos los desafíos de transformación de nuestros clientes
fusionando la estrategia, la experiencia y la consultoría tecnológica de EPAM Continuum con nuestros más de 30 años de experiencia en
ejecución de ingeniería para acelerar el tiempo de comercialización de nuestros clientes e impulsar un mayor valor de sus innovaciones e
inversiones digitales.
Realizamos delivery a nivel global, pero interactuamos localmente con nuestros equipos expertos de consultoría, arquitectura, diseño e
ingeniería, haciendo que el futuro sea real para nuestros clientes, nuestros socios y nuestros empleados en todo el mundo.
Creemos que las soluciones correctas son aquellas que mejoran la vida de las personas e impulsan la ventaja competitiva para nuestros clientes
en diversas industrias. Nuestro pensamiento cobra vida en las experiencias, productos y plataformas que diseñamos y lanzamos al mercado.
Incluidos al S&P 500 y Forbes Global 2000 en 2021 y reconocidos por Glassdoor como el Mejor Lugar para Trabajar en 2023 y 2024, nuestros
equipos multidisciplinarios atienden a clientes en seis continentes. Estamos orgullosos de estar entre las 15 principales empresas de servicios de
tecnologías de la información en Fortune 1000 y de ser reconocidos como líderes en IDC MarketScapes for Worldwide Experience Build
Services, Worldwide Experience Design Services and Worldwide Software Engineering Services, así como una empresa líder en el Gartner®
Magic Quadrant™ for Custom Software Development Services a nivel mundial.*
Conozca más en www.epam.com y síganos en LinkedIn.
*Gartner no respalda a ningún proveedor, producto o servicio descrito en sus publicaciones de investigación y no recomienda a los usuarios de
tecnología que seleccionen sólo aquellos proveedores con las calificaciones más altas u otra designación. Las publicaciones de investigación de
Gartner consisten en opiniones de la organización de investigación de Gartner y no deben interpretarse como declaraciones de hechos. Gartner
renuncia a toda garantía, expresa o implícita, con respecto a esta investigación, incluida cualquier garantía de comerciabilidad o idoneidad para
un propósito particular.
Declaraciones prospectivas
Este comunicado de prensa incluye estimaciones y declaraciones que pueden constituir declaraciones prospectivas realizadas de conformidad con las disposiciones de
puerto seguro de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995, cuya precisión está necesariamente sujeta a riesgos, incertidumbres y suposiciones en
cuanto a eventos futuros que puede que no resulte ser exacto. Nuestras estimaciones y declaraciones prospectivas se basan principalmente en nuestras expectativas y
estimaciones actuales de eventos y tendencias futuros, que afectan o pueden afectar nuestro negocio y operaciones. Estas declaraciones pueden incluir palabras como
"puede", "hará", "debería", "creer", "esperar", "anticipar", "pretender", "planear", "estimar" o expresiones similares. Esos acontecimientos y tendencias futuras pueden
estar relacionadas, entre otras cosas, con acontecimientos relacionados con la guerra en Ucrania y la escalada del conflicto en la región circundante, disturbios políticos
y civiles o acciones militares en las geografías donde realizamos negocios y operamos, condiciones difíciles en mercados de capital global, mercados de divisas y la
economía en general, y el efecto que estos eventos pueden tener en la demanda de los clientes y nuestros ingresos, operaciones, acceso al capital y rentabilidad. Otros
factores que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los expresados o implícitos incluyen las condiciones económicas generales, los factores
de riesgo discutidos en el Informe Anual más reciente de la Compañía en el Formulario 10-K y los factores discutidos en los Informes Trimestrales de la Compañía en el
Formulario 10-Q. , particularmente bajo los títulos "Discusión y análisis de la administración sobre la situación financiera y los resultados de las operaciones" y "Factores
de riesgo" y otras presentaciones ante la Comisión de Bolsa y Valores. Aunque creemos que estas estimaciones y declaraciones prospectivas se basan en suposiciones
razonables, están sujetas a varios riesgos e incertidumbres y se basan en información actualmente disponible para nosotros. EPAM no asume ninguna obligación de
actualizar o revisar ninguna declaración prospectiva, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros, excepto según lo requiera la ley de valores aplicable.