IFA 2024: HONOR presenta el smartphone plegable más delgado del mundo y otros dispositivos equipados con Inteligencia Artificial

● HONOR también presenta innovaciones líderes en la industria y capacidades de IA con la HONOR

MagicBook Art 14 y HONOR MagicPad 2

Bogotá, Colombia, agosto de 2024. La marca global de tecnología HONOR anunció hoy durante
IFA 2024 sus avanzadas capacidades de hardware y su innovadora arquitectura colaborativa para
la protección de la privacidad, ambas impulsadas por Inteligencia Artificial (IA), destacando su
compromiso con la vanguardia tecnológica y la protección de datos en un entorno cada vez más
digital.
El evento también marcó el debut de los últimos dispositivos insignia de la compañía impulsados
por tecnología inteligente, incluyendo el HONOR Magic V3, el smartphone plegable más delgado
del mundo; así como el elegante portátil HONOR MagicBook Art 14; el innovador lienzo digital
HONOR MagicPad 2, y el estilizado rastreador de salud HONOR Watch 5.
“La IA está transformando fundamentalmente nuestra industria, enriqueciendo y creando nuevas
experiencias que mejoran la creatividad y la productividad de los consumidores en todo el mundo.
Como proveedor de dispositivos inteligentes, podemos ofrecer experiencias de IA personalizadas,
intuitivas y seguras. Con nuestros nuevos dispositivos insignia, buscamos brindar experiencias
centradas en el ser humano que resulten mágicas para los consumidores”, afirmó George Zhao,
CEO global de HONOR.
Durante la presentación, la marca también destacó su colaboración con Google Cloud. “Estamos
encantados de profundizar nuestra colaboración con HONOR”, dijo Matt Waldbusser, Director
General de Soluciones Globales y Consumo de IA de Google Cloud. “Al incorporar los modelos de
IA de Google y la tecnología Cloud, HONOR está brindando a los usuarios del Magic V3 la
capacidad de experimentar nuevas posibilidades emocionantes con IA en sus vidas diarias”.
HONOR Magic V3: el plegable más delgado 1 del mundo con un rendimiento robusto

1 El teléfono plegable más delgado del mundo hasta ahora.

Continuando con el impulso a los límites de los dispositivos plegables, la compañía presentó el
nuevo HONOR Magic V3, el teléfono plegable más delgado del mundo con mayor durabilidad,
batería, pantalla y experiencia de IA para los usuarios.
Con un grosor de solo 9.2 mm cuando está plegado y un peso ultra ligero de 226 g, este dispositivo
se compara con los teléfonos insignia tradicionales en términos de delgadez y portabilidad. Este
avance se logra gracias al uso cuidadoso de 19 materiales innovadores y 114 microestructuras,
llevando los dispositivos plegables a una nueva era de precisión y ligereza.
En cuanto a su diseño, el módulo de cámara octagonal con corte de diamante de este equipo
fusiona a la perfección la belleza arquitectónica de las estructuras de cúpula con innovaciones
tecnológicas, aportando un toque de elegancia y estilo a la apariencia general de este.
Este smartphone plegable no solo destaca por su durabilidad, sino que incorpora una fibra especial
en su cuerpo que mejora la resistencia al impacto 40 veces 2 en comparación con otros teléfonos
insignia, mientras reduce el grosor de la cubierta trasera en más del 30% 3 . Equipado con la bisagra
HONOR Super Steel, el dispositivo soporta hasta 500,000 4 ciclos de plegado y ha obtenido la
Certificación de Durabilidad SGS. Además, cuenta con la pantalla interna HONOR Super Armored
y el escudo NanoCrystal Shield resistente a rayaduras, garantizando que esté preparado para las
exigencias del uso diario.
Equipado con una pantalla externa de 6.43 pulgadas y una interna plegable de 7.92 5 pulgadas,
este celular ofrece una experiencia dual inmersiva y visualmente placentera. Pensado para el
bienestar y la comodidad del usuario, incluye características innovadoras para el confort ocular,
como la primera tecnología de desenfoque IA del mundo 6 , atenuación PWM de 4320Hz 7 sin riesgo,
atenuación dinámica, pantalla nocturna circadiana y pantalla de tono natural.
Además, cuenta con una batería de 5150mAh 8 de HONOR Silicon-Carbon de tercera generación,
junto con tecnología de carga por cable HONOR SuperCharge de 66W 9 y carga inalámbrica de
50W 10 . Esto asegura una experiencia móvil fluida y sin preocupaciones para los usuarios.

2 Datos de los laboratorios de HONOR. Solo el modelo negro del HONOR Magic V3 es compatible. El nivel de resistencia a caídas se prueba
comparando el vidrio de nanocristal de segunda generación con vidrio común en dispositivos de igual peso. Como producto electrónico de
precisión, un teléfono móvil sigue estando en riesgo de sufrir daños si se cae. Por favor, tenga cuidado para evitar caídas y colisiones.
3 Datos de los laboratorios de HONOR. Solo el modelo negro del HONOR Magic V3 es compatible.
4 Datos de los laboratorios de HONOR.
5 Con un diseño de esquinas redondeadas en la pantalla, la longitud diagonal de la pantalla interna es de 7.92 pulgadas, y la longitud
diagonal de la pantalla externa es de 6.43 pulgadas cuando se mide como un rectángulo estándar (el campo de visión real es ligeramente
más pequeño en ambas pantallas).
6 Este producto no es un equipo médico y no está disponible para tratamientos.
7 La tecnología de atenuación PWM de ultra alta frecuencia de 4320Hz cuenta con la certificación libre de parpadeo de TÜV Rheinland y
alcanza el nivel de atenuación sin riesgo. El estándar de prueba para la certificación libre de parpadeo de TÜV Rheinland sigue la correlación
entre el nivel de riesgo de parpadeo y la frecuencia de parpadeo según la norma IEEE Std 1789-2015, que define el nivel libre de parpadeo
cuando la frecuencia de atenuación es superior a 3125Hz. La pantalla externa del HONOR Magic V3 soporta atenuación PWM de ultra alta
frecuencia de 4320Hz, mientras que la pantalla interna soporta atenuación PWM de ultra alta frecuencia de 3840Hz, efectiva en escenarios
de baja luminosidad. El teléfono no es un equipo médico y no está disponible para tratamientos.
8 La capacidad típica de la batería es de 5150mAh, y la capacidad nominal de la batería es de 5050mAh.
9 66W HONOR SuperCharge significa que la potencia máxima de salida del cargador es de 66W. La potencia máxima de carga por cable
soportada es de 66W cuando se utiliza con el cargador SuperCharge original. La potencia de carga real puede variar según las diferencias
individuales, los hábitos del usuario y factores ambientales. Por favor, consulte el escenario real.
10 Es necesario adquirir el cargador inalámbrico de supercarga rápida de HONOR con una especificación de carga de no menos de 50W. La
potencia de carga real puede variar según las diferencias individuales, los hábitos del usuario y factores ambientales. Por favor, consulte el
escenario real.

Con el innovador sistema de cámara HONOR Falcon que incluye una cámara telefoto periscópica,
es decir de largo alcance de 50MP, una cámara principal de 50MP y una cámara ultra gran angular
de 40MP, el equipo promete una calidad de imagen y versatilidad incomparables para los
consumidores que buscan tomar fotografías impresionantes desde sus smartphones.
Igualmente, el HONOR Magic V3 ofrece una serie de funciones inteligentes, incluyendo el Magic
Portal en plegables, junto con características de fotografía habilitadas por IA en el dispositivo,
como el HONOR AI Motion Sensing para capturas rápidas y el motor de retrato HONOR AI para el
mejoramiento de retratos.
Finalmente, en colaboración con Google Cloud, HONOR ofrece una gama de herramientas de
productividad con funciones respaldadas por modelos de IA de Google y tecnologías en la nube,
incluyendo HONOR AI Eraser, traducción cara a cara y herramientas de traducción en HONOR
Notes. Estas innovaciones subrayan el compromiso de HONOR con una nueva era de versatilidad
y productividad impulsada por IA, satisfaciendo las crecientes demandas de usuarios
empresariales y profesionales.
HONOR MagicBook Art 14: desbloqueando un futuro de productividad impulsado por IA de
manera elegante

Por otro lado, el HONOR MagicBook Art 14 destaca por su diseño inspirado en hojas de parra y su
acabado en esmalte satinado, combinando ligereza y tecnología avanzada. Con un peso de
aproximadamente 1 kg 11 y un grosor de solo 10 mm 12 , este computador ofrece una estructura ligera
de aleación de magnesio y un teclado de titanio, incorporando funciones de IA y soluciones
robustas de hardware y software para una productividad excepcional y una experiencia de usuario
óptima.
Integrado con un diseño modular de cámara líder en la industria y una configuración magnética
desmontable, este equipo mejora la privacidad y la adaptabilidad, ofreciendo una experiencia visual
inmersiva. Su pantalla táctil HONOR FullView de 14.6 pulgadas, con resolución 3.1K 13 y una
relación pantalla-cuerpo del 97% 14 , proporciona una visualización excepcional, la mejor en laptops

11 Datos de los laboratorios de HONOR. El peso real puede variar según la configuración específica. Por favor, consulte el producto real.
12 Datos de los laboratorios de HONOR. El grosor aquí no incluye la altura de las patas de soporte.
13 La resolución se mide como un rectángulo estándar; por lo tanto, el número de pixeles efectivos es ligeramente menor.
14 Datos de los laboratorios de HONOR. La relación pantalla-cuerpo se mide en función del tamaño del área visible de la pantalla con
respecto al tamaño total de la pantalla. Por favor, consulte el producto real.

de 14 pulgadas.
Demostrando su compromiso con el bienestar de los usuarios, la pantalla incluye tecnologías de
protección ocular avanzadas, como atenuación PWM de 4320Hz 15 , atenuación dinámica y modo de
libro electrónico, para una visualización cómoda y segura. Además, en colaboración con Microsoft,
el equipo ofrece acceso a funciones avanzadas de Copilot, como gestión de correos, análisis de
datos, y la transcripción y resumen en tiempo real, mejorando la productividad y eficiencia.
Además, mejorando la eficiencia energética, este equipo cuenta con OS Turbo 3.0 impulsado por
IA, que optimiza el consumo de energía al analizar el comportamiento del usuario y ajustar las
estrategias de rendimiento de manera precisa, garantizando una experiencia de laptop poderosa y
confiable.
Con la tecnología de audio espacial de HONOR y la IA, la HONOR MagicBook Art 14 ofrece un
sonido realista mediante reconstrucción espacial y ecualización avanzada. Su micrófono
bidireccional mejorado, respaldado por algoritmos de IA, asegura una captura de sonido superior y
reducción de ruido, ideal para reuniones y entrevistas, elevando la experiencia de comunicación y
colaboración elevada.
En cuanto a su procesador, el Intel® Core™ Ultra 7 155H 16 de alto rendimiento, la HONOR
MagicBook Art 14 utiliza núcleos heterogéneos que incluyen seis núcleos de rendimiento, ocho
núcleos eficientes y dos de bajo consumo, alcanzando hasta 4.8GHz 17 . Esto permite manejar
tareas exigentes con excelente rendimiento multitarea y eficiencia energética. Además, ofrece el
doble de rendimiento en la GPU y un incremento del 70% en el rendimiento de la IA, convirtiéndola
en una opción confiable para quienes buscan alto rendimiento en un computador.
Sumando a su versatilidad, este laptop cuenta con múltiples puertos, incluidos Thunderbolt 4, USB-
C, USB-A, HDMI y un conector para auriculares/micrófono de 3.5mm, mejorando la comodidad
general y asegurando una experiencia de usuario fluida. Asimismo, con un diseño de batería
heterogénea, la HONOR MagicBook Art 14 Series mejora la utilización del espacio en un 30% 18
mientras ofrece una capacidad de 60Wh que extiende la duración de la batería para los usuarios.
HONOR MagicPad 2: integración perfecta de productividad y entretenimiento
La HONOR MagicPad 2, también presentada el día de hoy, se destaca por su diseño delgado, con
un cuerpo de 5.8mm y un peso de solo 555g, lo que la convierte en la compañera ideal para estar
en movimiento.
Cuenta con una pantalla HONOR Eye Comfort 19 de 12.3 pulgadas con una frecuencia de
actualización de 144Hz 20 , creando una experiencia visual con mayor fluidez y capacidad de

15 El HONOR MagicBook Art 14 está equipado con tecnología de atenuación PWM de 4320Hz, que cuenta con la certificación de ausencia de
parpadeo de TÜV Rheinland y alcanza el nivel de atenuación sin riesgo. El estándar de prueba de la certificación de ausencia de parpadeo de
TÜV Rheinland se basa en el estándar IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) Std 1789-2015 para la definición de la
correlación entre el nivel de riesgo de parpadeo y la frecuencia de parpadeo: cuando la frecuencia de atenuación es superior a 3125Hz, se
alcanza el nivel de riesgo de parpadeo sin peligro. Este producto no es para uso médico y no tiene una función terapéutica.
16 HONOR MagicBook Art 14 también está disponible con la versión del procesador Intel® Core™ Ultra 5 125H.
17 Datos de Intel®.
18 Datos de los laboratorios de HONOR.
19 Datos de los laboratorios de HONOR. Con un diseño de esquinas redondeadas en la pantalla, la longitud diagonal de la pantalla es de
12.3 pulgadas cuando se mide según el rectángulo estándar. El área visible real es ligeramente menor.
20 La pantalla soporta una frecuencia de actualización máxima de 144Hz, y la frecuencia de actualización puede variar ligeramente según las
interfaces de las aplicaciones y la calidad del juego. Por favor, consulte su experiencia real.

respuesta en diversos contenidos. Además, al poseer doble certificación TÜV, la tableta garantiza
un cuidado óptimo de los ojos a través de innovaciones avanzadas como AI Defocus Display,
atenuación PWM de alta frecuencia de 4320Hz 21 , Pantalla Nocturna Circadiana y funcionalidades
de atenuación dinámica.
Esta tableta destaca en diseño y experiencia de audio, con certificación IMAX Enhanced que
garantiza alta calidad de imagen y sonido por DTS, ofreciendo entretenimiento cinematográfico con
Disney+. Además, incorpora la Tecnología de Audio Espacial HONOR, que amplía el campo de
sonido en un 25% respecto a su predecesora, enriqueciendo la experiencia auditiva.
Por otro lado, con la plataforma Snapdragon 8s Gen 3, esta tableta gestiona con facilidad desde
tareas de oficina hasta juegos. Su batería de 10050mAh y la carga rápida de 66W ofrecen un
respaldo potente y eficiente, garantizando tranquilidad para trabajo y entretenimiento.
Igualmente, la HONOR MagicPad 2 funciona con el nuevo MagicOS 8.0, que con capacidades
avanzadas de IA ofrece una experiencia inteligente, única y personalizada. Por ejemplo, la función
Magic Portal, integrada en este sistema operativo, anticipa necesidades de interacción, permitiendo
generar horarios y tareas con facilidad con solo una pulsación larga y arrastre. La conversión de
voz a texto, el embellecimiento de la escritura a mano y el reconocimiento de fórmulas son algunas
de las herramientas potenciadas por IA que mejoran significativamente la productividad de este
dispositivo, permitiendo a los usuarios alcanzar más en sus actividades diarias.
HONOR Watch 5: diseño ligero y funciones avanzadas
Para cerrar, HONOR también presentó el HONOR Watch 5, un dispositivo ligero y cómodo, con un
peso de solo 35g 22 y 11mm de grosor, ideal para usarlo todo el día. La pantalla AMOLED a color de
1.85 pulgadas con una resolución de 450×390 pixeles y 322 PPI admite operación táctil de pantalla
completa, proporcionando una experiencia visual más nítida.

El HONOR Watch 5 cuenta con una batería HONOR Silicon-Carbon, ofreciendo una duración de
15 días 23 con su capacidad de 480mAh. Impulsado por Turbo X Smart Power Management,
21 El HONOR MagicPad2 está equipado con tecnología de atenuación PWM de 4320Hz, que cuenta con la certificación de ausencia de
parpadeo de TÜV Rheinland y alcanza el nivel de atenuación sin riesgos. El estándar de prueba de la certificación de ausencia de parpadeo
de TÜV Rheinland se refiere al estándar IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) Std 1789-2015 para la definición de la
correlación entre el nivel de riesgo de parpadeo y la frecuencia de parpadeo: cuando la frecuencia de atenuación es superior a 3125Hz, se
alcanza el nivel libre de riesgos de parpadeo. El dispositivo no es equipo médico y no está destinado para tratamiento.
22 Las medidas reales entre productos individuales pueden variar. Todas las especificaciones están sujetas al producto real.
23 Los datos provienen del laboratorio de HONOR, bajo la condición de uso con un teléfono HONOR.

garantiza un uso eficiente de la energía.
Este reloj también monitorea métricas esenciales de salud, incluyendo la frecuencia cardíaca y los
niveles de SpO2 (oxigenación en la sangre), ayudando a los usuarios a supervisar su bienestar en
tiempo real. Con el sistema de posicionamiento AccuTrack, mejora significativamente la precisión
del GPS, ofreciendo a los usuarios un seguimiento de la actividad más preciso.
Colores
Inspirado en las maravillas de los paisajes naturales, el HONOR Magic V3 está disponible en tres
colores 24 : Marrón Rojizo, Verde y Negro.
Disponible en Verde Esmeralda, Gris Estelar y Blanco 25 , HONOR MagicBook Art 14 estará
disponible en los mercados globales muy pronto.
HONOR MagicPad2 viene en dos opciones de color: Blanco Luna y Negro 26 .
El HONOR Watch 5 estará disponible en tres colores: Negro, Oro y Verde. Para más información,
visite la tienda en línea de HONOR en www.honor.com.
###

Acerca de HONOR
Establecida en el 2013, HONOR es un proveedor global líder de dispositivos inteligentes. Estamos comprometidos con
convertirnos en una compañía global de tecnología icónica al habilitar una vida inteligente en todos los escenarios, en todos
los canales, para todas las personas. Con un enfoque estratégico en innovación, calidad y servicio, HONOR se ha dedicado
a desarrollar tecnologías que empoderen a las personas alrededor del mundo al ir más allá por medio de sus capacidades
de I+D y tecnologías de vanguardia, además de crear un mundo inteligente para todos con su portafolio de innovadores
productos.
Para más información, de favor visita el sitio web oficial de HONOR en :
www.hihonor.com/co

@honor_colombia

https://www.facebook.com/Honorco
https://www.instagram.com/honor_colombia