Seiko Epson Corporation celebra el 50º aniversario de la marca

Consolidándose como una marca de confianza, impulsada por su espíritu de “creatividad y

desafío” y su compromiso con la “integridad y el esfuerzo”.

Tokyo, Japón, julio de 2025. Seiko Epson Corporation (TSE: 6724, “Epson”) se complace
en anunciar que celebró su 50º aniversario el 12 de junio de 2025. La continuidad y el éxito
de la marca han sido posibles gracias al apoyo y la fidelidad de quienes eligen nuestros
productos y servicios. En conmemoración de este 50º aniversario, renovaremos el
significado de nuestra marca y redoblaremos nuestros esfuerzos para ofrecer experiencias
que sorprendan y superen las expectativas de nuestros clientes.

Epson tiene sus orígenes en 1942, en la industria de la relojería. A lo largo de más de ocho
décadas, hemos perfeccionado las tecnologías eficientes, compactas y precisas que desarrollamos
inicialmente para nuestros relojes, y que hoy forman parte del ADN que se transmite de generación
en generación. Apoyados en estas tecnologías clave, y guiados por nuestros principios
fundacionales de “integridad y esfuerzo” y “creatividad y desafío”, hemos mantenido un
espíritu innovador que nos ha permitido crear innumerables productos y generar un valor
significativo.
Las ventas de Epson han crecido de la mano de nuestra red comercial, que hoy abarca el mundo
entero: desde América hasta Asia, Europa y otras regiones. Nuestra red global de centros de
fabricación, así como nuestras operaciones de servicio y asistencia, también se ha expandido a nivel
mundial. Gracias al trabajo conjunto con nuestras sedes en todo el mundo, hemos ampliado nuestra
base de clientes y, en ese recorrido, hemos construido relaciones sólidas basadas en la confianza.
Innovación tecnológica y creación de nuevo valor: los "hijos" de la impresión electrónica
En 1968, Epson lanzó su primer producto de equipamiento informático: la impresora electrónica
digital EP-101, reconocida por su diseño compacto y liviano. Esta impresora fue el punto de partida
para la creación de la marca Epson en 1975. El nombre “Epson” surge del deseo de preservar el
legado de la impresora electrónica (“EP”, por sus siglas en inglés) y, al mismo tiempo, continuar
desarrollando numerosos productos derivados de valor ("SONs", término que en inglés significa
hijos). La marca Epson encarna la aspiración de aprovechar nuestras tecnologías distintivas
(eficientes, compactas y precisas) para ofrecer productos y servicios innovadores que generen valor

El logotipo del 50º aniversario de Epson refleja
nuestro agradecimiento a todos aquellos que
nos han acompañado a lo largo de este
camino, así como nuestra firme determinación
de seguir siendo una marca confiable a nivel
global.

para las personas en todo el mundo.
Soluciones de impresión
Este objetivo comenzó a concretarse con el lanzamiento de una impresora compacta y liviana para
computadoras. Años de desarrollo culminaron finalmente, en 1993, con la presentación de la MJ-
500, una impresora de inyección de tinta equipada con la tecnología Micro Piezo, desarrollada por
Epson. Al año siguiente, Epson lanzó la MJ-700V2C, la primera impresora del mundo en ofrecer alta
resolución (720 dpi) a un precio accesible (menos de 100.000 yenes), marcando así el nacimiento de
una nueva cultura de impresión fotográfica de alta calidad en el hogar. En 2010, a partir de las
opiniones de los usuarios comerciales de mercados emergentes, Epson desarrolló e introdujo una
impresora equipada con tanques de tinta de alta capacidad.
Actualmente, las impresoras Epson con sistema de tanque de tinta de alta capacidad se
comercializan en 170 países y regiones del mundo, y sus ventas acumuladas superan los 100
millones de unidades *1 .
La tecnología Micro Piezo continuó evolucionando hasta dar lugar a PrecisionCore, una nueva
generación de cabezales de impresión. Esta innovación permitió el desarrollo de una amplia
variedad de productos, destinados tanto al hogar y la oficina como a aplicaciones comerciales e
industriales. Reconocidos por su calidad excepcional, nuestros cabezales de impresión no solo
se utilizan en impresoras Epson, sino que también se integran en equipos de terceros,
consolidando nuestra posición como proveedor líder de cabezales de impresión para
impresoras industriales de inyección de tinta.
Para entornos de oficina, el modelo LX-10000F, una impresora multifunción de inyección de tinta con
cabezal en línea de alta velocidad que fue lanzada en 2017, ofrece una velocidad de impresión de
100 páginas por minuto. Su destacada rapidez, excepcional durabilidad, facilidad de mantenimiento
y notable eficiencia energética la convierten en una alternativa altamente competitiva frente a las
impresoras láser para oficinas.
En los sectores de impresión comercial e industrial, Epson ingresó al mercado de impresoras
de gran formato para aplicaciones gráficas profesionales en el año 2000. En la actualidad, la
marca Epson es reconocida como un referente en impresoras de inyección de tinta, tanto para
fotógrafos como para pruebas de impresión digital. La Monna Lisa 160B, impresora digital textil
lanzada en 2003, ha sido ampliamente elogiada por diseñadores y por la industria textil por su
capacidad de producir una amplia variedad de productos en tiradas cortas, su bajo nivel de residuos,
su reducido impacto ambiental y su precisión en la reproducción de detalles sobre distintos tipos de
tejidos.
Además, en 2010, frente a la creciente demanda de tiradas reducidas y al acortamiento de los ciclos
de vida de los productos en industrias como la alimentaria, de bebidas y cosmética, Epson lanzó la
serie SurePress de prensas digitales para etiquetas, con el objetivo de responder a las diversas

necesidades de impresión del ámbito comercial e industrial.
Comunicaciones visuales
La tecnología de cristal líquido que originalmente desarrollamos para relojes LCD encontró una
nueva aplicación en el ámbito de los proyectores. En 1989, lanzamos nuestro primer proyector LCD
compacto a todo color, el modelo VPJ-700. Le siguió, en 1994, el modelo ELP-3000, que ofrecía un
nivel de luminosidad tres veces superior al de los modelos convencionales, manteniendo un diseño
compacto y liviano. Estos proyectores, combinados con una computadora, fueron ampliamente
adoptados en presentaciones empresariales.
En el núcleo de estos proyectores, y de los que los sucedieron, se encuentran los paneles de
polisilicio de alta temperatura (HTPS, por sus siglas en inglés), dispositivos clave que determinan
el rendimiento del equipo. Fabricados mediante tecnología avanzada de microfabricación similar a la
empleada en la industria de los semiconductores, los paneles HTPS de Epson presentan una
estructura única que permite generar imágenes brillantes y de calidad excepcional.
En 2016, gracias a la miniaturización del motor óptico y a las mejoras en el sistema de refrigeración,
lanzamos el proyector láser de alta luminosidad EB-L25000U, con un brillo de 25.000 lúmenes.
Este modelo se convirtió en el proyector 3LCD con fuente de luz láser más luminoso del
mundo *2 .
Los proyectores empresariales de Epson han alcanzado la mayor cuota del mercado global *3 ,
y son ampliamente utilizados por profesionales para crear experiencias visuales inmersivas que
sorprenden y cautivan. Cientos de unidades se emplean en producciones interactivas de video y en
exhibiciones de proyección mapping, como la que baña en color al sitio del patrimonio cultural
Castillo Matsumoto.
Área de manufactura y tecnología wearable
Desde sus inicios, la empresa ha trabajado continuamente para mejorar la eficiencia en la
producción de su actividad original (fabricación de relojes) mediante la optimización del diseño, la
implementación del sistema de línea de montaje y la promoción de la automatización. Además, ha
desarrollado e incorporado de forma autónoma sus propios robots en los procesos de manufactura.
En 1983, Epson lanzó la Serie SSR-H, un modelo articulado horizontal tipo SCARA, que se
destacaba por su diseño compacto, alta precisión y velocidad operativa. Los robots SCARA de
Epson se integran en sistemas completos de automatización industrial, que combinan
diversos dispositivos, controladores y componentes. Estos sistemas se utilizan ampliamente
como equipos de producción en una gran variedad de industrias, como la automotriz, electrónica,
alimentaria y médica, entre otras.
El alto rendimiento de los robots industriales SCARA de Epson ha permitido a la empresa

alcanzar y sostener el liderazgo en la participación del mercado mundial *4 en cuanto a ingresos
por ventas en ese segmento. Mediante la integración de sensores de fuerza propios y tecnología de
reconocimiento de imágenes basada en cámaras, Epson ha logrado que sus robots puedan realizar
tareas delicadas que requieren una sensibilidad similar al tacto humano.
Esta innovación responde a la creciente necesidad de los fabricantes de aumentar la productividad
frente a la escasez de mano de obra calificada. Epson también está acelerando la provisión de
soluciones para un espectro más amplio de industrias. Además del sector manufacturero, la
empresa colabora con organizaciones de ciencias biológicas y centros de investigación para
automatizar etapas y procesos que tradicionalmente requerían intervención humana.
Siempre nos ha guiado un espíritu de creatividad y superación. En 1969, con el objetivo de ofrecer
relojes de mayor precisión, desarrollamos el primer reloj de cuarzo comercial del mundo. En 1982,
presentamos un reloj con televisión incorporada, y en 1988 lanzamos un reloj de cuarzo con sistema
de carga automática. Hoy continuamos desarrollando y fabricando tanto relojes de cuarzo como
modelos impulsados por muelle real, cuya precisión es comparable a la de los relojes de cuarzo. En
2009, Seiko Epson adquirió al fabricante de relojes mecánicos Orient Watch Company, y
actualmente es propietaria de las marcas Orient Star y Orient.
También desarrollamos dispositivos de cristal de cuarzo para el primer reloj de cuarzo del mundo.
Actualmente, estos diminutos dispositivos de bajo consumo se utilizan como componentes de
temporización de alta precisión en teléfonos inteligentes y productos wearable, así como en
aplicaciones que exigen mediciones exactas de posición, actitud y velocidad.
Esto ha permitido su implementación en sistemas de control de actitud para tractores y drones
utilizados en agricultura de precisión, así como en estaciones base de comunicaciones y dispositivos
destinados al monitoreo de infraestructuras envejecidas. Epson es una de las pocas empresas en el
mundo que fabrica dispositivos de cristal a partir de cristales de cuarzo sintético cultivados
internamente. Además, se encuentra entre los principales fabricantes de osciladores de cristal en
términos de ingresos por ventas *5 .
Presencia global
Epson ha establecido centros de producción y operaciones comerciales en todo el mundo, con el
objetivo de brindar valor a sus clientes a través de sus productos y servicios. Nuestra expansión
internacional comenzó en 1968 con la fabricación de cajas de relojes en Singapur. Desde
entonces, hemos consolidado una estructura de producción global, con instalaciones principales en
China, Indonesia y Filipinas. Estos centros no solo fortalecen nuestra competitividad en materia de
costos, sino que también mejoran nuestra capacidad de respuesta frente a las demandas de los
mercados internacionales.
En 1975, dimos un paso estratégico clave con la creación de Epson America, nuestra primera
filial comercial en el extranjero, ubicada en los Estados Unidos. Esta iniciativa respondió al

rápido crecimiento del mercado informático y aceleró el desarrollo de nuestras operaciones globales.
Desde entonces, hemos construido una sólida red de ventas de productos en todo el mundo.
Nuestros equipos en la primera línea de atención comercial pueden observar directamente cómo se
utilizan nuestros productos en cada mercado local, lo que les permite detectar rápidamente nuevas
necesidades y adaptar nuestros productos en consecuencia. Esta red internacional seguirá siendo
un pilar para el desarrollo de productos y servicios de Epson. En 2023, establecimos una nueva
filial comercial en Dubái, Emiratos Árabes Unidos, con el objetivo de fortalecer nuestra presencia
y acelerar el crecimiento en los mercados emergentes de rápido desarrollo en Medio Oriente, África,
Asia Central y otras regiones circundantes.
Epson consolida su presencia en mercados globales y diversos
Hoy en día, tanto la empresa como la marca Epson gozan de reconocimiento en todo el mundo, fruto
de un firme compromiso con el desarrollo de tecnologías eficientes, compactas y precisas, que
constituyen el núcleo de su ADN. Estas tecnologías están presentes en una amplia gama de
productos: desde impresoras multifunción para oficinas, hasta impresoras de inyección de
tinta de gran formato utilizadas en publicidad, pósters, obras fotográficas y otras aplicaciones
gráficas profesionales. También forman parte de las impresoras textiles digitales, incluidos
modelos que han sido empleados en la confección de prendas presentadas en las pasarelas de la
Semana de la Moda de París.
Asimismo, Epson ha evolucionado en el ámbito de la proyección, pasando de ofrecer
soluciones para presentaciones empresariales a desarrollar herramientas clave para
exposiciones y eventos de gran escala.
En el campo de la robótica, sus equipos amplían cada vez más su aplicación más allá del
sector manufacturero, con el desarrollo de robots colaborativos diseñados para operar de
forma segura junto a personas y automatizar procesos en las ciencias biológicas y en centros de
investigación. Por su parte, los dispositivos de cristal de Epson se utilizan no solo como
componentes de control de temporización, sino también como piezas esenciales en sistemas de
control de actitud de drones y maquinaria agrícola, así como en el monitoreo de infraestructuras
sociales.
El compromiso constante con la tecnología, el desarrollo de productos y la fabricación ha dado como
resultado productos confiables y de alta calidad, que responden a las exigencias profesionales de
personas en diversos ámbitos y que hoy se posicionan como la primera elección en entornos
profesionales. Hemos consolidado una base de confianza sólida mediante el desarrollo de productos
y soluciones alineados con las necesidades de nuestros clientes a nivel mundial.
Guiados por nuestras tecnologías eficientes, compactas y precisas, en Epson escuchamos
activamente la voz de nuestros clientes y respondemos con integridad y dedicación, impulsando la
innovación con un espíritu de creatividad y superación. Como empresa nacida en Nagano, una

región de incomparable belleza natural, también asumimos el compromiso permanente de
proteger el medio ambiente para las generaciones futuras.
Mirando hacia el futuro, continuaremos valorando y honrando el legado de la marca Epson, y
seguiremos cumpliendo con nuestro propósito corporativo, en agradecimiento a la confianza de
nuestros clientes y socios: “nuestra filosofía de innovación eficiente, compacta y precisa
enriquece vidas y ayuda a crear un mundo mejor”.

Nota: Los nombres de los modelos de productos mencionados corresponden a las denominaciones utilizadas en
el momento de su lanzamiento en el mercado japonés
*1. Según datos disponibles hasta septiembre de 2024.
*2. Según datos disponibles hasta diciembre de 2015. Aplica a productos 3LCD lanzados hasta esa fecha,
según investigación de Epson al momento del anuncio.
*3. Participación de mercado en proyectores de 500 lúmenes o más, excluyendo productos tipo TV sin pantalla.
Fuente: Futuresource Consulting Ltd., ejercicio fiscal 2023.
*4. “Estado actual y perspectivas futuras del mercado mundial de robots 2025 – Robots de Automatización
Industrial”. Datos de envíos de robots industriales SCARA en 2024, según ingresos. Fuente: Fuji Keizai Co., Ltd.
*5. Según el informe "Global Timing Device Market Report (2023)" de QYRESEARCH, con base en
investigación de Epson.
Acerca de Epson
Epson es líder mundial en tecnología con una filosofía de innovación eficiente, compacta y
precisa que enriquece vidas y ayuda a crear un mundo mejor. La empresa tiene como objetivo
solucionar los problemas de la sociedad mediante innovaciones en el ámbito de la impresión
para el hogar y la oficina, la impresión comercial e industrial, la fabricación, la comunicación
visual y el estilo de vida. Epson se convertirá en carbono negativo y eliminará el uso de recursos
subterráneos no renovables, como el petróleo y los metales, para el año 2050.
Liderado por Seiko Epson Corporation, con sede en Japón, el Grupo Epson genera, a nivel
mundial, ventas anuales con un valor superior a 1 billón de yenes japoneses. global.epson.com/