DeepL recibe una inversión de 300 M$ que asciende su valoración a 2000 M$

● Index Ventures lideró una ronda con sobresuscripción que contó con la participación de
inversores en fase avanzada como ICONIQ Growth y Teachers' Venture Growth, entre otros.
● La rapidez de la adopción empresarial de DeepL ha impulsado el crecimiento de la
compañía, cuya tecnología se ha implementado ya en 100 000 empresas, gobiernos y
organizaciones en más de 60 mercados a nivel mundial.
● La plataforma de IA lingüística de DeepL y sus soluciones de traducción y redacción para
empresas están a la cabeza del sector.

Bogotá, mayo 2024. — DeepL, la compañía líder del sector de la IA lingüística, ha anunciado hoy
una inversión de 300 millones de dólares que aumenta su valoración a 2000 millones de dólares. Su
ronda de financiación sobresuscrita obtuvo un gran apoyo de nuevos inversores, que aportarán su
amplia experiencia, conexiones y recursos para impulsar el crecimiento de DeepL y su objetivo a
largo plazo de revolucionar la forma en que las empresas se comunican en todo el mundo. Además
de la incorporación de nuevos inversores de fase avanzada, como ICONIQ Growth y Teachers'
Venture Growth, entre otros, la ronda contó asimismo con la participación de inversores existentes
como IVP, Atomico y WiL.
«Nos acercamos a un punto de inflexión en el auge de la IA en el que las empresas que se lanzan a
adoptar esta tecnología empiezan a discernir entre el bombo publicitario y las soluciones seguras que
realmente resuelven sus problemas», afirmó Jaroslaw Kutylowski, fundador y CEO de DeepL.
«Esta nueva inversión se produce durante lo que va camino de ser el año más transformador de
DeepL hasta la fecha y pone de manifiesto el papel crucial que tiene nuestra plataforma a la hora de
resolver los complejos retos lingüísticos a los que se enfrentan las empresas globales hoy en día.
Estamos centrando todos nuestros esfuerzos en seguir creciendo e innovando para ampliar nuestra
gama de soluciones y garantizar que sigan liderando el sector en cuanto a calidad, precisión y
seguridad. Así nos acercamos a un futuro en el que todas las empresas, estén donde estén, podrán
operar fácilmente a escala mundial con la ayuda de nuestra IA».
La nueva inversión se produce durante un periodo de importante crecimiento y popularidad para
DeepL, que ha acumulado una red de clientes de más de 100 000 empresas, gobiernos y
organizaciones de todo el mundo. Esta red incluye a compañías de la talla de Zendesk, Nikkei,
Coursera y Deutsche Bahn, que confían en la alta precisión y seguridad de su plataforma de IA
lingüística para optimizar su comunicación e impulsar su crecimiento internacional ahorrando costes.
En respuesta a la demanda creciente de las empresas globales, DeepL ha acelerado su expansión y
sus inversiones estratégicas en mercados clave durante el pasado año. En enero de 2024, DeepL
inauguró su primera oficina en EE UU con el fin de consolidar su compromiso con el país que ya se
ha convertido en su tercer mercado principal. Desde entonces, la compañía continúa ampliando su
equipo en el territorio estadounidense para atender el crecimiento de su demanda. En los últimos 12
meses, DeepL también ha ampliado sustancialmente su oferta de productos destinados a empresas.
En abril de 2024, la compañía lanzó DeepL Write Pro, un asistente de escritura diseñado
específicamente para empresas basado en su propia tecnología de LLM patentada. Además, DeepL
continúa aumentando la cantidad de idiomas que admite su plataforma con las recientes
incorporaciones del árabe, el coreano y el noruego, que ascienden el número total de idiomas que
ofrece a 32.
«El éxito arrollador de DeepL es un secreto a voces en el mundo corporativo» afirmó Danny Rimer,
que dirigió la inversión de Index Ventures. «La compañía da todo de sí para crear productos de IA
de vanguardia que aporten un valor real e inmediato a sus clientes. Jarek y el resto del equipo de

DeepL han dado con la receta perfecta para el éxito de su empresa: combinar la mentalidad
comercial con el énfasis en investigación». Index Ventures se ha labrado reconocimiento por sus
inversiones en empresas SaaS de gran éxito como Figma, Slack, Wiz y Scale AI.
La demanda de soluciones de IA entre las empresas globales se encuentra en continuo aumento. Un
estudio reciente de IBM reveló que el 42 % ya implementa activamente la IA y el 40 % explora su
potencial. En este panorama en plena evolución, DeepL lidera la aplicación de la IA para transformar
la industria lingüística, cuyo valor actual de 67 900 millones de dólares se prevé que crezca hasta los
95 300 millones de dólares en 2028.
Desde su creación en 2017, DeepL se ha convertido en el proveedor de IA lingüística de confianza
de una gran variedad de sectores, desde el manufacturero, el jurídico y el minorista, al sanitario, el
tecnológico o el de servicios profesionales. La plataforma especializada en IA lingüística de DeepL es
una inversión determinante para las empresas globales de hoy en día, ya que les permite afrontar
con éxito todo tipo de retos, como la comunicación interna multilingüe, la atención a clientes de todo
el mundo y la llegada a nuevos mercados. A diferencia de los sistemas de IA de uso general, las
soluciones punteras de traducción y redacción de DeepL se basan en modelos de IA especializados
en lenguaje, lo cual resulta en traducciones más precisas para todo tipo de casos de uso y un riesgo
mucho menor de incoherencias e información errónea. Puesto que la precisión es un aspecto crucial
de la traducción y redacción empresarial, los modelos de IA especializada son la solución más fiable
y preferida para hacer frente a retos lingüísticos.
Por si esto fuera poco, la IA lingüística de DeepL ha demostrado generar un ahorro de costes
significativo para las empresas al fomentar un funcionamiento más eficiente. Un estudio realizado por
Forrester Consulting este 2024 reveló que el uso de DeepL proporcionó un retorno de la inversión del
345 % a las empresas globales, al reducir el tiempo de traducción un 90 % y la carga de trabajo un
50 %. Los datos hablan por sí solos: la plataforma ofrece un gran potencial para cualquier empresa
que busque aumentar sus ingresos y crecer a gran escala de forma rápida.

«En Zendesk experimentamos de primera mano el potencial de incorporar herramientas basadas en
IA a la experiencia del cliente y la tecnología de última generación de DeepL es el mejor ejemplo de
esto», declaró Adrian McDermott, director de tecnología de Zendesk. «Las traducciones
automáticas precisas permiten que cualquier empresa, sea cual sea su tamaño, crezca a escala
global y se comunique con sus clientes potenciales y existentes de nuevas formas. La plataforma de
Zendesk es muy flexible a la hora de integrar otras herramientas, como DeepL, y los resultados
tangibles que hemos observado hasta ahora de nuestros clientes conjuntos hacen que estemos
encantados de trabajar y seguir trabajando con ellos».

De cara al futuro, DeepL seguirá invirtiendo en investigación e innovación de productos para reforzar
su gama de herramientas empresariales de comunicación basada en IA. La compañía alemana
también está apostando por su expansión en el mercado mundial y la contratación de profesionales
experimentados en múltiples áreas, como la investigación de la IA y sus productos, ingeniería,
marketing y ventas.