Zuora se asocia con Sovos para ayudar a empresas de todo el mundo a cumplir con las obligaciones de facturación electrónica

Zuora se convierte en socio certificado de cumplimiento de Sovos.
Bogotá, octubre 23 de 2023 – Zuora, Inc . (NYSE: ZUO), una suite de monetización líder para
empresas modernas, anunció hoy en Subscribed Connect Paris una asociación con Sovos ,
proveedor global de soluciones y servicios de tecnología para el cumplimiento, mediante la cual
ayudarán a las empresas de todo el mundo a cumplir con los mandatos de facturación
electrónica directamente a través de Zuora.
A medida que las reformas fiscales se extienden por todo el mundo, numerosos países han
implementado, o tienen planeado adoptar, mandatos globales de facturación electrónica. Pero
las empresas se suelen enfrentar a dificultades para cumplir con normas que surgen
rápidamente, donde los requisitos varían según el país y los plazos de los mandatos difieren.
Aquellas incapaces de cumplir con los requisitos de los gobiernos pueden enfrentarse a multas
en dinero y consecuencias que incluyen la posible pérdida de ingresos si pierden la certificación
o la licencia para realizar negocios en determinadas regiones.
Sin la solución adecuada, el cumplimiento de la facturación electrónica a menudo pasa por un
proceso manual, y la creación de conexiones personalizadas a redes de facturación electrónica
requiere de importantes recursos e infraestructuras de TI. En colaboración con Sovos, Zuora
ofrece ahora una solución de facturación electrónica automatizada y preintegrada que funciona
directamente con su facturación recurrente.
Como parte de esta asociación, Zuora también se une al Programa de Cumplimiento
Certificado de Sovos (Sovos Certified Compliance Program), un programa innovador que
permite a los proveedores de plataformas de gestión de transacciones aprovechar el portafolio
de Sovos de cumplimiento de facturación electrónica, líder en la industria, a través de
integraciones certificadas para resolver los requerimientos críticos de cumplimiento de los
clientes, dondequiera que se encuentren.
"Al agilizar el proceso para cumplir con los mandatos de facturación electrónica, la asociación
de Zuora con Sovos permitirá a las empresas enfocarse en la expansión global e impulsar su
crecimiento recurrente", afirmó Balaji Subramanian, vicepresidente de Global Partner
Ecosystem en Zuora. "Con Zuora, las empresas modernas pueden aprovechar los datos
críticos ya disponibles en su sistema de facturación para reducir la complejidad y cumplir con
los mandatos de facturación electrónica con una sola solución".
La nueva asociación con Sovos permite a los clientes de Zuora:

 Aprovechar una solución lista para usar, para abordar las normativas locales de
facturación electrónica
 Cumplir con la normativa mediante plantillas específicas para cada país,
informes de gestión de impuestos y funciones de archivo de facturas
electrónicas
 Simplificar las operaciones pasando automáticamente la información de
facturación de Zuora a Sovos para generar facturas electrónicas

 Expandirse fácilmente a nuevos mercados con una solución de facturación
electrónica preintegrada, y aprovechar las más de 40 pasarelas de pago
preintegradas de Zuora y su compatibilidad con múltiples divisas

"Como socio estratégico de Sovos Certified Compliance Program, Zuora es el primero en la
categoría de gestión de transacciones en proporcionar a sus clientes acceso a una solución de
cumplimiento global en 360°", expresó Alice Katwan, presidenta de Ingresos de Sovos. "Con
las capacidades de cumplimiento y la cobertura proporcionada a través de nuestra asociación,
los clientes de Zuora están preparados para cumplir con los requisitos fiscales internacionales
actuales, así como con cualquier regulación cambiante en el futuro".
Además de la asociación con Sovos, Zuora ofrece la exportación de datos PEPPOL lista para
usar, que puede utilizarse para enviar facturas electrónicas a través de un flujo de trabajo de
Zuora a la red de facturación electrónica PEPPOL.
Para obtener más información sobre la facturación electrónica a través de Zuora y Sovos, visite
el siguiente link.
Acerca de Sovos
Sovos proporciona a las empresas la confianza necesaria para navegar en un mundo cada vez
más regulado. Las soluciones de Sovos ofrecen una respuesta moderna y tecnológica para el
cumplimiento; son escalables, confiables, seguras y brindan una excelente experiencia de
usuario. Sovos cuenta con más de 100.000 clientes, incluyendo la mitad de las empresas del
ranking Fortune 500, así como a empresas de todos los tamaños que operan en más de 70
países. Sus soluciones basadas en la nube se integran con una amplia variedad de
aplicaciones empresariales y procesos de cumplimiento gubernamental. Sovos tiene
empleados en toda América y Europa y es propiedad de Hg y TA Associates. Para más
información, visite www.sovos.com/es y síganos en LinkedIn , Instagram y Youtube .
Acerca de Zuora, Inc.
Zuora ofrece una suite de monetización líder para empresas modernas de todos los sectores,
que permite a las empresas desbloquear y hacer crecer modelos de negocio centrados en el
cliente. Zuora sirve como un núcleo inteligente que monetiza y orquesta el proceso completo de
cotización a efectivo y reconocimiento de ingresos a escala. Gracias a su tecnología y
experiencia líderes en el sector, Zuora ayuda a más de 1.000 empresas de todo el mundo,
como BMC Software, Box, Caterpillar, General Motors, Penske Media Corporation, Schneider
Electric, Siemens y Zoom, a fomentar y monetizar las relaciones directas y digitales con los
clientes. Con sede en Silicon Valley, Zuora cuenta con oficinas en todo el mundo en las
Américas, EMEA y APAC. Para obtener más información sobre la suite de monetización de
Zuora, visite www.zuora.com .

2023 Zuora, Inc. Todos los derechos reservados. Zuora, Subscribed, Subscription Economy,
Powering the Subscription Economy, Subscription Economy Index, Zephr y Subscription
Experience Platform son marcas comerciales o marcas registradas de Zuora, Inc. Las marcas
comerciales de terceros mencionadas anteriormente son propiedad de sus respectivas
empresas. Nada de lo contenido en este comunicado de prensa debe interpretarse en sentido

contrario, ni como aprobación, respaldo o patrocinio por parte de terceros de Zuora, Inc. o de
cualquier aspecto de este comunicado de prensa.
Declaraciones prospectivas
Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas que implican una serie de
riesgos, incertidumbres y suposiciones, incluidas, entre otras, las declaraciones relativas a los
beneficios esperados y los lanzamientos de la solución de facturación electrónica
automatizada. Cualquier afirmación que no sea un hecho histórico puede considerarse una
declaración prospectiva. Los resultados reales podrían diferir materialmente de los declarados
o implícitos en las declaraciones prospectivas debido a una serie de factores, incluidos, entre
otros, los riesgos detallados en la sección "Factores de riesgo" del Informe trimestral de Zuora
sobre el formulario 10-Q presentado ante la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) el 1 de junio de
2023, así como otros documentos que Zuora pueda presentar ocasionalmente ante la SEC. Las
declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado de prensa se basan en las
expectativas actuales a la fecha de este comunicado de prensa y Zuora no asume ninguna
obligación de actualizar o revisar ninguna declaración prospectiva, ya sea como resultado de
nueva información, eventos futuros o de otro modo. En la medida en que este comunicado de
prensa también incluye datos de mercado y otra información estadística, la información basada
en estimaciones, previsiones, proyecciones o metodologías similares está sujeta
inherentemente a incertidumbres y los acontecimientos o circunstancias reales pueden diferir
materialmente de los acontecimientos y circunstancias reflejados en esta información.
FUENTE: ZUORA FINANCIAL