Microsoft y Oracle amplían su colaboración para ofrecer servicios de Oracle Database en Oracle Cloud Infrastructure en Microsoft Azure

Microsoft se convierte, junto con Oracle, en el único hiperescalador que ofrece servicios de
Oracle Cloud Infrastructure Database para simplificar la migración a la nube, los despliegues
multicloud y la gestión.
Bogotá, 14 de septiembre de 2023. Oracle Corp y Microsoft Corp han presentado hoy
Oracle Database@Azure, que brinda a los clientes acceso directo a los servicios de
bases de datos de Oracle que se ejecutan en Oracle Cloud Infrastructure (OCI) y se
encuentran desplegados en centros de datos de Microsoft Azure.
Oracle Database@Azure ofrece todas las ventajas de Oracle Database en OCI en
cuanto a rendimiento, escala y disponibilidad de las cargas de trabajo, con la
seguridad, flexibilidad y los excelentes servicios de Microsoft Azure, incluidos servicios
de IA líderes como Azure OpenAI. Esta combinación proporciona a los clientes más
flexibilidad para ejecutar sus cargas de trabajo donde lo deseen. También ofrece un
entorno optimizado que simplifica la compra y gestión en la nube de servicios Oracle
Database y Azure.
Con el lanzamiento de Oracle Database@Azure, Oracle y Microsoft ayudan a sus
clientes a acelerar su transición a la nube, para que puedan modernizar sus entornos
de TI y aprovechar la infraestructura, las herramientas y los servicios de Azure. Los
clientes disfrutarán de:
 Más opciones para migrar sus bases de datos Oracle a la nube.
 El nivel más alto de rendimiento, escalabilidad y disponibilidad de Oracle
Database, con los mismos precios y funciones.
 La simplicidad, seguridad y latencia de un único entorno operativo (centro de
datos) en Azure.
 Capacidad para crear nuevas aplicaciones nativas en la nube con tecnologías
OCI y Azure que incluyen los excelentes servicios de IA de Azure.
 La garantía de una arquitectura de eficacia probada con el respaldo de dos de
los nombres más reconocidos de la nube.
"Tenemos una oportunidad real de ayudar a las organizaciones a llevar sus
aplicaciones esenciales a la nube para transformar todas las facetas de su negocio con
esta última generación de IA", afirma Satya Nadella, presidente y CEO de Microsoft.
"La ampliación de nuestra colaboración con Oracle convertirá a Microsoft Azure en el
único proveedor de servicios en la nube que ejecuta los servicios de bases de datos de
Oracle y ayudará a nuestros clientes a impulsar una nueva ola de innovación con
ayuda de la nube".
"La mayoría de los clientes ya utilizan varias nubes", explica Larry Ellison, presidente y
CTO de Oracle. "Microsoft y Oracle han trabajado codo con codo para facilitarles la

vinculación sin problemas de los servicios Azure a la tecnología Oracle Database más
reciente. Al encontrarse el hardware de Oracle Exadata en los centros de datos de
Azure, los clientes disfrutarán del mejor rendimiento posible en sus redes y bases de
datos. Nos enorgullece colaborar con Microsoft para ofrecer a los clientes esta
excelente funcionalidad".
Multicloud a la medida de los clientes
Este nuevo servicio ofrece una experiencia totalmente integrada de despliegue, gestión
y uso de instancias de bases de datos Oracle en Azure. Permite a las organizaciones
impulsar innovaciones en la nube utilizando sus competencias existentes para
aprovechar lo mejor de las funcionalidades de Oracle y Microsoft directamente en
Azure Portal.
El servicio está diseñado para acabar con los desafíos principales que se plantean a
los clientes a la hora de adoptar arquitecturas multicloud, como una gestión inconexa,
herramientas aisladas y procesos de compra complejos.
Como resultado de la ampliación de esta colaboración, los clientes contarán con la
posibilidad de desplegar sus servicios Azure conjuntamente con sus servicios Oracle
Database totalmente gestionados en un único centro de datos, lo que incluye soporte
para los servicios Oracle Exadata Database, servicios de Oracle Autonomous Database
y Oracle Real Application Clusters (RAC). Oracle y Microsoft también han desarrollado
un modelo de soporte conjunto para proporcionar una respuesta y resolución rápidas
para las cargas de trabajo esenciales.
Asimismo, Oracle y Microsoft han simplificado considerablemente el proceso de
compra y contratación. Los clientes podrán adquirir Oracle Database@Azure a través
de Azure Marketplace, aprovechando los acuerdos de Azure de los que ya disfrutan.
También podrán beneficiarse de las ventajas de licencia Oracle Database con las que
ya cuentan, como Bring Your Own License y el programa Oracle Support Rewards.
"A medida que avanzamos en nuestra transformación digital mediante innovación y
tecnología, la interoperabilidad entre proveedores de servicios en la nube para permitir
transacciones financieras fiables, rápidas y seguras para nuestros 40 millones de
clientes es primordial", explica Mihir Shah, jefe de Datos de Fidelity Investments. "El
anuncio de hoy demuestra cómo los líderes de la industria, Microsoft y Oracle, están
poniendo los intereses de sus clientes en primer plano y proporcionando una solución
de colaboración que permite a organizaciones como Fidelity ofrecer las mejores
experiencias a sus clientes y cumplir requisitos normativos y de cumplimiento
sustanciales con tiempos de inactividad mínimos".
"Los datos son el elemento vital de cualquier negocio, y la nube es la mejor manera de
analizarlos para que la información resulte útil", señala Magesh Bagavathi,
vicepresidente sénior y director global de Tecnología de PepsiCo. "Como una de las
mayores empresas de alimentos y bebidas del mundo, con un valor de mercado de

más de 200 mil millones de dólares, la capacidad de ejecutar nuestros sistemas
esenciales y sus datos asociados en la nube gracias a Oracle Database@Azure nos
proporciona una ventaja estratégica mayor en nuestras operaciones globales".
"Esperamos de nuestros socios tecnológicos que apoyen las áreas de interés
estratégico para Vodafone: los clientes, la simplicidad y el crecimiento en Europa y
África", indica Scott Petty, director de Tecnología de Vodafone. "Esta nueva oferta de
Oracle y Microsoft lo hace realidad al permitirnos ofrecer a nuestros clientes servicios
digitales innovadores y diferenciados de forma más rápida y rentable".
"Como líder global del sector de servicios financieros, Voya ha aprovechado el poder de
la transformación digital para proporcionar la mejor experiencia a sus clientes y
empleados. Continuamos trasladando nuestras aplicaciones empresariales a la nube, y
las alianzas en la nube tienen el potencial de capacitar a todo el sector para garantizar
una seguridad, un cumplimiento normativo y un rendimiento mayores, lo que permite
acelerar el desarrollo de nuevos productos, soluciones y servicios tecnológicos que
mejoran la experiencia de los clientes y ayudan a lograr mejores resultados
financieros", afirma Santhosh Keshavan, vicepresidente ejecutivo y director de
Sistemas de Información de Voya Financial, Inc.
Oracle operará y gestionará estos servicios de OCI directamente desde los centros de
datos de Microsoft en todo el mundo, empezando por las regiones de Norteamérica y
Europa.
Para obtener más información sobre cómo empezar a utilizar Oracle Database@Azure,
visita nuestra página de soluciones Microsoft y Oracle.
Recursos adicionales
 Comienza a usar Oracle Database@Azure
 Obtén más información sobre este anuncio
 Más información sobre los servicios de bases de datos de Oracle, Oracle
Autonomous Database, Oracle Exadata Database Service y Oracle Base
Database Service
Acerca de Oracle
Oracle ofrece conjuntos integrados de aplicaciones, así como una infraestructura
segura y autónoma en Oracle Cloud. Para más información sobre Oracle (NYSE:
ORCL), visita nuestra página www.oracle.com.
Acerca de Microsoft
Microsoft (Nasdaq "MSFT" @microsoft) facilita la transformación digital en la era de la
nube y el perímetro inteligentes. Su misión es capacitar a todas las personas y
organizaciones del planeta para que alcancen éxitos mayores.
Marcas registradas
Oracle, Java, MySQL y NetSuite son marcas registradas de Oracle Corporation.
NetSuite fue la empresa pionera que abrió las puertas a la nueva era de la computación
en la nube.

Descargo de responsabilidad: Las afirmaciones de este comunicado de prensa
relacionadas con planes de futuro, expectativas, creencias y perspectivas, incluida
cualquier declaración sobre los beneficios previstos de Oracle Database@Azure y su
funcionalidad líder, son "declaraciones de cara al futuro" y están sujetas a riesgos
materiales e incertidumbres. Los riesgos e incertidumbres que podrían afectar a
nuestras expectativas actuales y nuestros resultados reales incluyen, entre otros:
nuestra capacidad para desarrollar nuevos productos y servicios, integrar productos y
servicios adquiridos y mejorar nuestros productos y servicios existentes; nuestra
gestión de ofertas complejas de hardware y nube, como el abastecimiento de
tecnologías y componentes tecnológicos; errores significativos de codificación,
fabricación o configuración en nuestras ofertas; riesgos vinculados a adquisiciones;
circunstancias económicas, políticas y de mercado; fallos en los sistemas de tecnología
de la información; incidentes de privacidad y seguridad de datos; violaciones de
ciberseguridad; fallos judiciales desfavorables, investigaciones gubernamentales; y
leyes y reglamentos complejos y cambiantes. En nuestro expediente de la Comisión de
Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC, por sus siglas en inglés) se incluye un
análisis detallado de estos factores y otros riesgos que afectan a nuestro negocio,
incluidos nuestros informes más recientes sobre los formularios 10-K y 10-Q, en
especial bajo el encabezado "Factores de riesgo". Se puede acceder a copias de estos
archivos en línea en la página de la SEC o poniéndose en contacto con el
Departamento de Relaciones con los Inversores de Oracle llamando al (650) 506-4073
o haciendo clic en "SEC Filings" (Archivos de la SEC) en el sitio web de relaciones con
los inversores de Oracle: www.oracle.com/investor/. Toda la información expuesta en
este comunicado de prensa entrará en vigor el 14 de septiembre de 2023. Oracle no
asume obligación alguna de actualizar ninguna declaración ante nueva información o
acontecimientos futuros.